engelska-tyska översättning av gross domestic product

BIPdasDie Richtlinie deckt verschiedene Dienstleistungen ab, deren Bruttoinlandsprodukt (BIP) 40 % des BIP in der EU ausmacht. The directive covers various services, whose gross domestic product (GDP) accounts for 40% of EU GDP. Ich habe gegen die Haushaltsplanentschließung gestimmt, weil damit die 1 %-Grenze des BIP überschritten wird. I voted against the budget resolution because it breaches the 1% limit on gross domestic product. Es wird insbesondere ein mittelfristiges Ziel für das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts (BIP) eingeführt. Specifically, a medium-term objective of gross domestic product growth (GDP) is introduced.
BruttoinlandsproduktdasUnser Bruttoinlandsprodukt wird ansteigen. Our gross domestic product will increase. Das entspricht einer Größenordnung von ca. 3, 5 % des Bruttoinlandsprodukts dieses Landes. That is about 3.5 % of the country's gross domestic product. Sie machen bei uns zwei Drittel des Bruttoinlandsprodukts und der Beschäftigung aus. They represent two-thirds of our gross domestic product and jobs.

Bruttoinlandsprodukt BIPdas
Bruttonationalproduktdas
BruttosozialproduktdasDas ist das Ziel, 3 % des Bruttosozialprodukts für Forschung und Entwicklung auszugeben. That target is to spend 3% of gross domestic product on research and development. Das Volumen an Schwarzarbeit entspricht mittlerweile 15 % des Bruttosozialprodukts in der EU. The volume of undeclared work now corresponds to 15% of gross domestic product in the EU. Dort arbeiten zwei Drittel unserer Arbeitnehmer, und sie schaffen 50 % des Bruttosozialprodukts. Two thirds of our workers work for these enterprises and they generate 50% of gross domestic product.

A measure of the economic production of a particular territory in financial capital terms over a specific time period

Ordbok